Responsabilità editoriale
I contenuti delle nostre pagine internet sono redatti con la massima cura. Per la correttezza, la completezza e l’attualità dei contenuti non possiamo, tuttavia, assumerci alcuna responsabilità. È vietato utilizzare in qualsiasi modo i testi, in toto o in parte, di questo sito internet, senza espressa autorizzazione da parte della redazione internet.
Ai sensi del § 7 cpv.1 della Legge tedesca sulla televisione e i media (Telemediengesetz – TMG), come fornitori di servizi siamo responsabili per i nostri contenuti su queste pagine secondo le leggi in vigore. Tuttavia, ai sensi dei §§ 8-10 della Legge tedesca sulla televisione e i media (TMG), come fornitori di servizi non siamo obbligati a controllare o, se necessario, a indagare su informazioni estranee, trasmesse o salvate, che accennano a una attività illecita. Ciò non riguarda gli obblighi di rimozione o di blocco nell’utilizzo d’informazioni secondo le leggi in vigore. Una responsabilità a questo riguardo sussiste solo dal momento in cui si venga a conoscenza di una concreta violazione del diritto. Informati di tali violazioni, cancelleremo immediatamente questi contenuti.

Protezione dei dati
L’utilizzo del nostro sito è generalmente possibile senza necessità di fornire informazioni personali. Nel caso in cui le nostre pagine internet raccolgano dati personali (p.es. cognome, recapito, indirizzo e-mail), la comunicazione di tali informazioni è, laddove possibile, volontaria. Senza esplicito consenso da parte dell’utente, tali informazioni non verranno fornite a terzi.
Teniamo a precisare, che la trasmissione di dati tramite internet (p.es. nelle comunicazioni via e-mail) potrebbe non essere sicura. Non è possibile garantire la protezione completa dei dati da accessi non autorizzati da parte di terzi.
L’uso da parte di terzi dei contatti qui pubblicati, conformemente agli obblighi specificati nel disclaimer, per l’invio di pubblicità e materiale informativo non esplicitamente richiesti, non è consentito. I gestori delle pagine internet si riservano il diritto di intraprendere azioni legali nel caso in cui vengano inviate informazioni promozionali indesiderate, come p.es. gli spam.

Google Analytics
Il presente sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web della Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza cosiddetti “cookies”, ovvero dei file di testo, che vengono salvati sul vostro computer e permettono di analizzare l’uso da parte dell’utente del sito web. Le informazioni sull’utilizzo di questo sito internet (incl. l’indirizzo IP dell’utente) generate dai cookies, saranno trasferite e salvate su un server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni per valutare in che modo l’utente utilizza questo sito internet, per elaborare protocolli sull’attività del sito per i suoi responsabili e per offrire ulteriori servizi connessi all’uso del sito web e di internet. All’occorrenza, laddove previsto dalla legge o nel caso in cui terzi siano stati incaricati da Google di rielaborare i dati, Google trasmetterà tali informazioni a terzi. In nessun caso Google collegherà l’indirizzo IP dell’utente con altri dati di Google.

L’utente può impedire l’installazione dei cookies attraverso l’apposita configurazione del software del suo browser. Si precisa, tuttavia, che, in questo caso, l’utente non potrà usufruire appieno dei servizi offerti dal presente sito internet. Utilizzando il presente sito, l’utente da il proprio consenso al trattamento dei dati raccolti da Google nella maniera descritta e per i fini di cui sopra.

Messaggi di errore
La redazione invita gli utenti di queste pagine internet a segnalare contenuti di terzi, collegati mediante link, che risultano erronei o illegali. Allo stesso modo preghiamo gli utenti di segnalarci nostri contenuti erronei, non più attuali, incompleti o incomprensibili.

Disclaimer redatto da impressum-generator.de di Franziska Hasselbach, Avvocato di diritto del lavoro, Francoforte.