16.04.2024

“Sturm und Poetry” presso Villa Almone

Nella serata del 16 aprile la residenza dell’Ambasciatore tedesco in Italia ha aperto le sue porte a una entusiasmante performance di Poetry Slam organizzata dai collettivi poetici “WOW – Incendi spontanei” di Roma e “Kiezpoeten” di Berlino.

L’Ambasciatore tedesco Hans-Dieter Lucas e la Direttrice dell’Ufficio VIAVAI Josephine Löffler hanno inaugurato la serata con due discorsi in cui hanno sottolineato l’importanza della poesia in un contesto multiculturale. La parola è passata poi ai poeti Giuliano Logos e Jesko Habert che hanno moderato la serata.

Tre squadre composte da artisti e artiste italiani/e e tedeschi/e hanno recitato le proprie poesie in formato bilingue. Ne sono nate performance speciali in cui poesia, monologhi, rap e tante altre forme poetiche si sono incrociate e arricchite a vicenda. I testi tradotti presentati sono il risultato della residenza artistica “Sturm und Poetry” organizzata e finanziata da VIAVAI nel 2023 a Berlino e Roma.

Per l’occasione Villa Almone si è riempita di giovani che hanno potuto trascorrere una serata all’insegna della poesia nella magnifica cornice della residenza dell’Ambasciatore. Le artiste e gli artisti hanno creato un’atmosfera unica e ci hanno ancora una volta dimostrato, quanto la poesia possa superare qualsiasi barriera linguistica, promuovendo e al contempo rafforzando l’idea di scambio culturale.